英国石油公司（BP）在周五发布的交易更新中表示，由于天然气和石油实现价格下降，其第二季度业绩将受到影响，不过上游产量将超出先前预期。该公司将于8月5日发布正式财报。

第二季度原油价格下跌，因由石油输出国组织（OPEC）和俄罗斯等盟友组成的OPEC+联盟从4月开始逐步取消每日217万桶的自愿减产措施。BP表示，二季度原油平均价格为每桶67.88美元，低于前一季度的75.73美元。

BP称：“在天然气及低碳能源板块，实现价格较上季度的影响预计在-1亿至-3亿美元之间。”“在石油生产与运营板块，实现价格较上季度的影响预计在-6亿至-8亿美元之间。”该公司预计天然气交易业绩将处于平均水平，但未提供具体细节。

BP预计本季度平均炼油利润率将从上一季度的每桶15.2美元升至21.1美元。受益于美国陆上业务的推动，该公司预计二季度油气产量将高于一季度（日均约224万桶油当量），此前其预测为持平。净负债预计将略低于上一季度的270亿美元。

竞争对手壳牌公司本周稍早表示，由于综合天然气部门交易疲软以及化工和产品业务亏损，其季度收益将受到冲击。

责任编辑：王永生